北京时间7月18日，美国总统特朗普在白宫举行招待会，欢迎国际足联（FIFA）主席因凡蒂诺及足坛各界代表。    抚顺曾是一座因煤而兴的城市，多年来不断开采，形成了“煤在城中采，城在矿边建”的独特城市形态。自2018年起，抚顺市对采煤沉陷区展开综合治理，曾经满目疮痍的土地，如今已然绿树成荫、生机盎然。         　　这里是位于市区的采沉记忆实景公园。为了留住城市的工业记忆，作为遗址，这里仍然保留着当年采煤沉陷区的实景原貌。当时，沉陷区内地面沉降严重，荒草丛生，污水纵横，很多民房和厂房都沉于积水当中，塌陷、裂缝、滑坡、矿震等地质灾害也经常发生。为了解决采沉区的各种问题，2018年以来，生态加文体旅集团多渠道筹措资金，组织实施采煤沉陷区综合治理项目，累计治理面积已达9771亩。

B | 双方在致辞中高度赞盛了正在举办的2026年美加墨世界杯，称其在现场观众人数、全球收视率以及社会文化影响力上均刷新历史纪录，并共同期待即将到来的英法三四名决赛以及阿根廷对阵西班牙的巅峰决战。         　　生态加文体旅集团以资源枯竭型城市转型发展为主线，致力于用市场化手段推进采煤影响区生态环境恢复治理。该公司将综合治理和产业发展巧妙结合在一起，牢牢把握住了生态文明建设的规律，遵循了宜建则建、宜耕则耕、宜失则失、宜荒则荒的治理原则。如今的采沉区，修建了深受年轻人喜爱的露营场所，还有深受孩子们欢迎的亲子无动力乐园，成为了一个充满活力、欢乐与温馨的休闲胜地。         　　自2019年以来，这里一共建成了两个室内、三个室外足球场和一座汽膜足球馆，承办了2021年辽宁省青少年足球比赛和2023年辽宁省第十四届运动会足球比赛等赛事。

C | 国际足联主席因凡蒂诺致辞“总统先生，亲爱的朋友们、同事们，女士们、先生们，来自世界各地的足协主席们。很多市民也喜欢到这里来踢球，尽情感受挥汗如雨的快乐。

D |          　　“治山治水复生态，美景良辰入画来。亲爱的总统先生，今天我们让世界在这里相聚。

E | 虽然站在这里的是来自世界各地的足球协会主席，但大家都深知，足球是世界上最重要的事情，因此，今天世界上最重要的一群人都汇聚于此。” 2018年至今的六年时间里，昔日脏乱差的城市伤疤，已经变成了市民休闲放松的好去处。

F | ”“我们这项运动的传奇巨星们也在现场。

G | 他们曾让我们的心跳加速，曾让全球数十亿人的心为之狂热。

H | 在这片修复完成的土地之上，生态治理与产业发展完美结合在一起。

I | 未来，抚顺还将进一步打造“国家新型工业化及生态文明建设示范区”，发展成为低碳宜业的国家产业基地、活力宜居的区域中心城市、生态宜游的文化旅游名城，让这片青山绿水能够真正成为城市发展的金山银山。当然，国际足联理事会的成员们也悉数到场。                    责任编辑：李丹。总统先生，今晚我们齐聚一堂，共同庆祝这届不可思议的FIFA世界杯。”“回想起2018年夏天，在承办决定公布后，我与总统先生首次会面。当时我向您承诺，我们会打造一届伟大的世界杯。

J | 而如今，这届世界杯在各个层面上都超出了所有人的预期。

K | 球场座无虚席，现场观赛人数达到了700万人，美国、加拿大和墨西哥的各大城市里聚集了数千万球迷，电视机前更有数十亿观众在瞩目。

L | 每个人都在以幸福、喜悦与和平享受着比赛，总统先生，美国梦在此时此刻成为了现实。”“我们让世界凝聚在了一起，我们在美洲大陆实现了世界的团结。当年我对您说我们会办好世界杯时，您告诉我美洲会欢迎全世界。

M | 你们确实做到了。每一个来到这里的人都乐在其中，每一个留在家中的人也通过这些美丽的东道主城市、以及世界各地球迷欢聚一堂的精彩画面，感受到了非凡的体验。他们在和平、幸福和喜悦中享受这一切。”“总统先生，我不知道您是否了解，国际足联的官方定义是：120年来，国际足联一直是全人类的‘官方快乐供应商’。（全场大笑）我们一直在传递着快乐与幸福——当然，除非支持的球队输了比赛（笑）。”“这一切的成功绝非偶然。我说这些是因为这就是事实。总统先生，您不需要别人刻意的奉承，但如果没有您，这届世界杯绝不可能取得如此惊人的成功。请允许我向您、您的政府团队、白宫的每一位工作人员、各个城市和各州政府致谢，是所有人共同努力，才创造了这样一个安全、稳妥且充满欢乐的环境，让世界见证了这前所未有的盛况。

N | 这不仅是有史以来最伟大的世界杯，更是人类、社会和文化史上绝无仅有的盛事，我们所有人都是其中的见证者。为此，总统先生，我非常感谢您，感谢您邀请我们来到这里。”“目前比赛还剩最后两场。明天将迎来英格兰与法国之间的季军争夺战，随后则是阿根廷与西班牙的巅峰决赛。届时将诞生一个新的世界冠军，但实际上，世界已经赢了，美洲赢了，国际足联也赢了。这个夏天，我们以这样一种方式将世界凝聚在一起，为全球数以亿计的人们带来了终生难忘的体验与回忆，这是我们将永远铭记的财富。

o | 谢谢大家。”